Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

このスープは少すこし辛からい。塩しおを入いれすぎたかもしれない。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distance

辛からい。

spicy; hot; salty; harsh; severe; strict; painful; bitter; tough

salt; table salt; sodium chloride; saltiness; salty taste; hardship; toil; trouble; cold; unwelcoming; indifferent

noun, noun prefix

put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call

-> 入れるichidan verb

too much; excessively

-> すぎるgrammar

past tense or completed action

かもしれない。