Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ズボン
trousers; pants-> 洋袴noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
直し
correction; rectification; mending; repairnoun
は
topic markergrammar
いくら
how much; how many; what amount; something over; and change; -odd; however much; no matter how-> 幾らnoun, adverb, noun suffix
イクラいくらsalted salmon roe
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
か?
question or alternative markergrammar