Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ソフト
soft; gentle; mild; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softballna-adjective, noun
は
topic markergrammar
漢字
kanji; Chinese characternoun
を
object markergrammar
自動
automatic; auto-; intransitive verbno-adjective, noun
で
location, means, or scope markergrammar
ローマ字化
romanization; transcribing into Latin scriptnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ます。
polite non-pastgrammar