Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
タオル
towelnoun
は
topic markergrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
で
location, means, or scope markergrammar
ぬらす
wet; moisten; dampen; soak; dip-> 濡らすgodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
クール
cool; cool-toned; refreshingly cool; calm and collected; cool-headed; emotionally detached; stylish; fashionablena-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
感触
feel; touch; texture; sensation; feeling; impressionnoun
が
subject markergrammar
続く。
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep goinggodan verb