Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ダウンジャケット
down jacket; quilted down coatnoun
は
topic markergrammar
軽い
light (not heavy); feeling light; light-footed; nimble; agile; minor; trivial; unimportant; slight; gentle; lighthearted; easy; simple; indiscreet; loose-tonguedi-adjective
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
かさばっ
be bulky; take up space; be unwieldy-> 嵩張るgodan verb
て
connective te-formgrammar
スーツケース
suitcasenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
入ら
enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk-> 入るgodan verb
ない。
negative auxiliarygrammar