Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
チヂミ
Korean pancake; buchimgaenoun
は
topic markergrammar
外
outside; exterior; the open air; outdoors; outside one's group; elsewhere; other placenoun
は
topic markergrammar
カリッと、
with a crunch; crisplyadverb
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
は
topic markergrammar
もちっ
-adverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar