Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
チンピラ
young hoodlum; delinquent; punk; small-time yakuza; low-level gangster; brat; little shit; worthless punknoun
め、
eye; eyeball; eyesight; vision; sight; look; gaze; stare; glance; attention; notice; observation; eyes (of the world, public, etc.); experience; viewpoint; perspective; discernment; judgment; eye (for quality); appearance; chance (of success); possibility; spacing; opening; stitch; texture; weave; grain (of wood, paper); eye (of a storm, needle, etc.); intersection (on a go board); square (on a chessboard); dot (on a dice); pip; rolled number; graduation; division (of a scale); tooth (of a saw, comb, etc.); ordinal number suffix; somewhat; -ish; point (of change); eye (in go)-> 目noun, suffix
誰
whopronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
口をきい
speak; talk; mediate; act as a go-between; put in a good word-> 口をきくexpression, verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
んだ。
explanatory emphasis-> のだ/んだgrammar