Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
データ
data; datumnoun
は
topic markergrammar
不十分
insufficient; inadequate; imperfectna-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar
したがって、
therefore; consequently; accordingly-> 従ってconjunction
結論
conclusion; decision; verdict; conclusion (logic)noun, suru verb
は
topic markergrammar
出せ
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...-> 出すgodan verb, suffixpotential form of だす
ない。
negative auxiliarygrammar