Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

このパンのレシピには脱だっ脂し粉ふん乳にゅうが入はいっています。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

bread; sweet bread or pastry; bread as sustenance; daily bread; livelihood

パンぱんPan (Greek god)パンぱんpan; frying pan; panning (camera)パンぱんpan-

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

recipe; prescription; how-to guide; instructions

direction, time, indirect object, or target marker

脱だっ脂し粉ふん乳にゅう

powdered skim milk; non-fat dry milk

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk

-> 入るgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past