Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
パン
bread; sweet bread or pastry; bread as sustenance; daily bread; livelihoodnoun
パンぱんPan (Greek god)パンぱんpan; frying pan; panning (camera)パンぱんpan-
は
topic markergrammar
ぼそぼそ
mumbling; murmuring; in a subdued voice; dry and crumbly; stale; tastelessadverb, na-adjective
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
て、
connective te-formgrammar
あまり
remainder; leftovers; surplus; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme; severe; tremendous; not very good; mediocre; so-so; more than; over-> 余りnoun, no-adjective, adverb, noun suffix
おいしく
delicious; tasty; good-tasting; attractive; appealing; favorable-> 美味しいi-adjective
ない。
negative auxiliarygrammar