Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
パン屋
bakery; bakernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
メロンパン
melon bread; melon bunnoun
は
topic markergrammar
外
outside; exterior; the open air; outdoors; outside one's group; elsewhere; other placenoun
が
subject markergrammar
サクサク
crisp; crunchy; flaky; crunching sound; smoothly; efficiently; quickly; sound of pouring liquid; speaking clearlyadverb
で
location, means, or scope markergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
が
subject markergrammar
ふわふわ
floating lightly; drifting buoyantly; soft; fluffy; spongy; unsteady; light-headed; floating; flighty; fickle; frivolous; not groundedadverb, no-adjective
だ。
plain copulagrammar