Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
プログラム
program of events; programme; schedule; program booklet; brochure; pamphlet; computer program; programmingnoun, suru verb
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
否定
denial; negation; repudiation; negation (logic); NOT operation (computing)noun, suru verb
演算
operation; calculationnoun, suru verb
を
object markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
て
connective te-formgrammar
条件
condition; term; requirement; prerequisitenoun
を
object markergrammar
反転
rolling over; turning over; reversal; inversion; flipping; producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive; circle inversion; plane inversionnoun, suru verb
させ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar