Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

このベルトの回かい転てん方ほう向こうは逆ぎゃくにできます。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

belt (clothing); machine belt; conveyor belt; belt (zone); area; zone

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

回かい転てん

rotation; revolution; spin; working (of the mind); functioning; turnover; circulation; flow; rotation (math); curl; slalom (skiing)

noun, suru verb

方ほう向こう

direction; orientation; bearing; course; way; path

逆ぎゃくに

conversely; on the contrary; rather

can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant

-> 出来るichidan verb

polite non-past