Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ホテル
hotelnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
1日
one day; a day; all day; the whole day; from morning till night; first day of the month-> 一日noun, adverb
あたり
neighbourhood; vicinity; surroundings; around; about; approximately; for instance; say; such as-> 辺りnoun, noun suffix, adverb
当たりあたりhit; winning result; success; good choice; guess; prediction; hunch; affability; friendliness; manner toward others; feel; touch; sensation; bruise on fruit; atari; stone or chain in immediate danger of capture; fish bite; strike; per; each
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
料金
fee; charge; farenoun
は
topic markergrammar
1万円
10,000 yen-> 一万円noun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit