Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
マンション
condominium; apartment building; apartmentnoun
は
topic markergrammar
サッシ
sash; sliding window framenoun
が
subject markergrammar
古く
anciently; formerly; in old times; old times; a long time agoadverb, noun
て、
connective te-formgrammar
すきま風
draft; cold air coming through a crack; cooling of a relationship; emotional distance-> 隙間風noun
が
subject markergrammar
入る。
enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunkgodan verb