Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ランプ
lamp; lightnoun
ランプらんぷrampランプらんぷrump (cut of meat)ＬＡＭＰらんぷLAMP; LAMP stack洋灯らんぷlamp (Western-style)
は
topic markergrammar
柔らかな光
soft light; gentle lightexpression, noun
を
object markergrammar
放つ。
fire; shoot; let fly; hit; break wind; let out a fart; set free; release; let loose; emit; give off; radiate; send out; dispatch; set fire togodan verb