Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

このレイヤーの不ふ透とう明めい度どを下さげる。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

レイヤーれいやーcosplayer

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

不ふ透とう明めい度ど

下さげる。

hang; suspend; wear (a decoration); lower; reduce; bring down; demote; move back; pull back; clear (plates); remove (food from table/altar); keep playing after forming a scoring combination (hanafuda)