Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
レシピ
recipe; prescription; how-to guide; instructionsnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
三杯酢
vinegar, soy sauce, and mirin (or sugar) mixed in roughly equal proportionsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
少し
a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distanceadverb
ごま油
sesame oilnoun
を
object markergrammar
加える
add; append; annex; increase; gather (speed, strength, etc.); include; count in; let join; inflict (damage, harm); deal (a blow); give (a shock)ichidan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
ポイント
point; key point; important part; spot; site; score; percentage point; decimal point; stock index point; switch; points; fishing spot; place where fish gather; ace; projectile point; point at; indicatenoun, suru verb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit