Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
レストラン
restaurant (esp. Western-style)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
コンセプト
concept; general idea; notion; intention; aim; design; philosophy; plan; themenoun
は
topic markergrammar
「和
sum; total; harmony; peace; Japan; Japanese-stylenoun, noun prefix, no-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
洋
the Occident and the Orient; East and West; ocean; sea; Western; European; foreignnoun, prefix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
融合」
fusion; merging; blending; combinationnoun, suru verb, no-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit