Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
三つ組
set of three; trionoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
皿
plate; dish; platter; disc; serving; helping; course; kanji radical 108 (at the bottom)noun, noun suffix, counter
は
topic markergrammar
贈り物
present; giftnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ぴったり
tightly; closely; snugly; exactly; precisely; right on; suddenly (stopping); abruptly; perfectly suited; ideal; just rightadverb, na-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit