AnalyzerSentence analysis6SpansSentenceこの事件は歴史に残る大惨事だ。1000 character limitAnalyzeSentenceこの事じ件けんは歴れき史しに残のこる大だい惨さん事じだ。Span Detailsこのthis; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective事じ件けんincident; case; affair; eventnounはtopic markergrammar歴れき史しに残のこるgo down in history; be recorded in historyexpression, verb大だい惨さん事じgreat disaster; catastrophe; train wrecknounだ。plain copulagrammar
