Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
人生
life; one's lifenoun
を
object markergrammar
どう
whoainterjection
如何どうhow; in what way; how about
生きる
live; be alive; exist; make a living; subsist; get by; be in effect; be in use; function; come to life; be enlivened; become vivid; be safe; be alive (in a game)ichidan verb
か
question or alternative markergrammar
は
topic markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
次第
depending on; up to; as soon as; immediately after; upon; as one wishes; whatever is available; indiscriminately; order; program; agenda; precedence; circumstances; course of events; state of things; reasonsuffix, noun
だ。
plain copulagrammar