Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
月
Moon; the Moon; month; moonlight; moon; natural satellitenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
20万
-noun
円
yen; Japanese currency unit; circle; ringnoun
稼ぐ
earn income; make money; score points; gain a win or result; gain time; play for time; work hard; labor; toilgodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
関の山
the most one can do; the best one can expectexpression, noun
だろう。
seems; I think; I guess; I wonder; I hope; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!expression