AnalyzerSentence analysis5SpansSentenceこの仕事は本当に骨が折れる。1000 character limitAnalyzeSentenceこの仕し事ごとは本ほん当とうに骨ほねが折おれる。Span Detailsこのthis; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective仕し事ごとwork; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verbはtopic markergrammar本ほん当とうにreally; trulyadverb骨ほねが折おれる。be hard (to do); be difficult; require much effort; be laboriousexpression, verb
