Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
件
matter; affair; case; item; subject; counter for received messages; counter for online accountsnoun, counter
は
topic markergrammar
部長
department head; section chief; director; club president; team captainnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
下駄を預け
leave everything to someone; entrust the matter entirely-> 下駄を預けるexpression, verb
ましょう。
polite suggestion; let'sgrammar