Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
保険
insurance; guarantee; warranty; safeguardnoun
は
topic markergrammar
病気
illness; disease; sickness; bad habit; weakness; failing; crazy; insane; sick in the headnoun, no-adjective
による
by; due to; depending ongrammar
収入
income; earnings; revenue; proceedsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
保護
protection; safeguarding; guardianship; preservation; conservationnoun, suru verb
を
object markergrammar
提供
provide; supply; offer; make available; sponsor (a TV program)noun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar