Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
保養
health preservation; recuperation; recreationnoun, suru verb
温泉地
hot spring area; hot spring districtnoun
は
topic markergrammar
医師
doctor; physiciannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
指導
guidance; instruction; coaching; leadership; shido (minor penalty in judo)noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
もと
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); in (e.g. the name of ...); (someone's) side; (someone's) location-> 下noun
で
location, means, or scope markergrammar
健康増進
health promotion; improvement of healthnoun
プログラム
program of events; programme; schedule; program booklet; brochure; pamphlet; computer program; programmingnoun, suru verb
を
object markergrammar
提供
provide; supply; offer; make available; sponsor (a TV program)noun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar