Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

この写しゃ真しんを額がく縁ぶちに入いれよう。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

写しゃ真しん

photograph; photo; picture; movie; moving picture

額がく縁ぶち

picture frame; frame; architrave; door/window frame

direction, time, indirect object, or target marker

入いれよう。

put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call

-> 入れるichidan verbvolitional form of いれる