Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Analysis warning
- The supplied reading could not be aligned to the sentence.
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
分類
classification; categorization; sortingnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
さらに
furthermore; moreover; in addition; even more; still more-> 更にadverb, conjunction
下位
lower rank; lower position; subordinate position; lower-order; less significantnoun, no-adjective
区分
-noun
が
subject markergrammar
あり
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar