Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

この古ふる着ぎはまだ十じゅう分ぶん着きられる。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

古ふる着ぎ

old clothes; secondhand clothing

still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done

-> 未だadverb, na-adjective

十じゅう分ぶん

enough; sufficient; adequate; sufficiently; fully; thoroughly; well; division into ten

na-adjective, adverb, noun

wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)

-> 着るichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar