Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
は
topic markergrammar
やや
oh!; oh my!; dear me!; no way; not a chance; no; oh no; yuck; eewinterjection
稍ややa little; somewhat; slightly嫌やややno; quit it; no way
複雑
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)na-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar