Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

この問もん題だいは他人事ひとごとではない。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

問もん題だい

question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconvenience

他人事ひとごと

other people's affairs; someone else's problem

ではない。