Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

この問もん題だいは前ぜん回かいと同おなじ程てい度どに難むずかしい。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

問もん題だい

question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconvenience

前ぜん回かい

last time; previous time; previous installment

quotation, conditional, companion, or and marker

same; identical; equal; anyway; if one must; as long as

noun-modifying, na-adjective, adverb

程てい度ど

degree; extent; level; about; approximately

noun, adverb, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

難むずかしい。

difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepy