Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
は
topic markergrammar
教会法
canon lawnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
基づい
be based on; be founded on; be grounded in; be due to; come from; arise from-> 基づくgodan verb
て
connective te-formgrammar
判断
judgment; decision; conclusion; divination; fortune-telling; judgment (mathematics)noun, suru verb
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar