Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
は
topic markergrammar
教育制度
educational system; school systemnoun
全体
whole; entirety; overall; to begin with; in the first place; what on earth; why in the world; the hecknoun, no-adjective, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
連なっ
extend in a row; stretch out; stand in succession; attend; take part in; join the ranks of; be connected; be related; be linked-> 連なるgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar