Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

この回かい路ろ基き板ばんには多おおくの抵てい抗こう器きが取とり付つけられている。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

回かい路ろ基き板ばん

direction, time, indirect object, or target marker

many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; often

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

抵てい抗こう器き

取とり付つけ

install; fit; fix; set up; equip; obtain (agreement, permission); secure (contract, support); patronize (a shop); buy regularly from

-> 取り付けるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state