Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
地域
area; region; district; localitynoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
前作
previous work; preceding work; previous title; previous release; first crop; preceding cropnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
小麦
wheatnoun
を
object markergrammar
栽培
cultivation; growing; farmingnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
後、
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previousnoun, no-adjective, adverb
大豆
soybean; soya beannoun
を
object markergrammar
作付け
planting; cultivationnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ます。
polite non-pastgrammar