Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
地域
area; region; district; localitynoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
稲
rice plantnoun
を
object markergrammar
束
lattice; counter for large bundles; handbreadth (arrow measurement); fasciclenoun, noun suffix, counter
で
location, means, or scope markergrammar
数える
count; enumerateichidan verb
習慣
habit; customary behavior; custom; practice; convention; traditionnoun
が
subject markergrammar
残っ
remain; be left-> 残るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar