Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
坂
slope; incline; hill; milestone age; age marknoun
は
topic markergrammar
勾配
slope; incline; gradient; grade; pitch; slope (of a linear function); gradient (vector calculus)noun
が
subject markergrammar
急
sudden; abrupt; unexpected; urgent; pressing; steep; sharp; precipitous; rapid; swift; fast; emergency; crisis; danger; urgency; haste; hurrying; end of a song (in gagaku or noh)na-adjective, noun
で、
continuative form of the copulagrammar
車
car; automobile; vehicle; wheel; casternoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
登れ
go up; climb; ascend; rise; ascend naturally; go to the capital; rise in rank; be promoted; amount to; add up to; reach a figure; rise in price; advance; go upstream; swim up; sail up; come up for discussion; be brought up-> 上るgodan verbpotential form of のぼる
ない。
negative auxiliarygrammar