Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
城跡
castle ruins; castle sitenoun
は
topic markergrammar
昔、
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
按司
Ryukyuan chieftain; local lord of the Ryukyu Kingdomnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
居城
castle of a feudal lord; lord's residence castlenoun
だった
past copulagrammar
と言わ
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar