Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
を
object markergrammar
胸に刻ん
keep in mind; take to heart-> 胸に刻むexpression, verb
で、
connective te-formgrammar
次に
next; then; after thatconjunction
生かし
make use of; put to good use; leverage; let live; keep alive; revive; resuscitate; bring back to life; restore (deleted text); stet-> 生かすgodan verb
たい。
want to dogrammar