Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
容器
container; receptacle; vessel; packagingnoun
は
topic markergrammar
染み出し
seepage; oozing outnoun
を
object markergrammar
防ぐ
defend against; protect against; prevent; avert; avoidgodan verb
設計
plan; design; layoutnoun, suru verb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit