Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
寺
Buddhist templenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
化け猫
monster cat; magical catnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
まつわる
coil around; twine around; follow about; be related to; concern; be associated with-> 纏わるgodan verb
伝説
legend; folklore; traditionnoun, no-adjective
が
subject markergrammar
残っ
remain; be left-> 残るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar