Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
寺
Buddhist templenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
歴史
historynoun
は
topic markergrammar
遠く
far away; a distant place; a great distance; long ago; far back; far into the future; by far; far and away; nowhere nearnoun, adverb, no-adjective
奈良時代
Nara period (710-794 CE)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
さかのぼる。
go upstream; go up a river; go back in time; date back to; trace back to; be retroactive-> 遡るgodan verb