Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
小説
novel; story; fictionnoun
は
topic markergrammar
上編
first volume; first partnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
下編
second volume (of two); third volume (of three)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
二
two; 2numeric
冊
counter for books; counter for volumes; volume; bookcounter, noun
で
location, means, or scope markergrammar
完結
conclusion; completionnoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar