Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
小説
novel; story; fictionnoun
は
topic markergrammar
本編
original story; main story; this volume; feature film; main movie; movie version of a TV seriesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
外伝
supplementary biography; side story; spin-off; anecdotenoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit