Analyzer
Sentence analysis
19Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
島
island; territory; turfnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
環境収容力
carrying capacitynoun
は
topic markergrammar
限ら
restrict; limit; confine; be limited to; be restricted to; is best; is the best plan; is the only way-> 限るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている
ongoing or resultant stategrammar
ため、
sake or purposegrammar
鹿
deer; cervidnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
数
number; amount; quantitynoun
が
subject markergrammar
増え
increase; multiply; grow in number-> 増えるichidan verb
すぎる
too much; excessivelygrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
生態系
ecosystemnoun
が
subject markergrammar
崩れる。
collapse; crumble; fall apart; lose its shape; get out of shape; become untidy; break down; fall into disarray; slump; decline sharply; crash; be changed into small money; be broken into change; turn bad; change for the worse; deteriorateichidan verb