Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
川
river; stream; River; the ... rivernoun, suffix
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
鮎
ayu; sweetfishnoun
が
subject markergrammar
何
what; how many; many; a lot of; several; a few; somepronoun, prefix
尾
Chinese "Tail" constellation; counter for fish, shrimp, etc.noun, suffix, counter
釣れ
fish; angle; catch; lure; tempt; entice-> 釣るgodan verb
ました
polite pastgrammar
か。
question or alternative markergrammar