Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
川
river; stream; River; the ... rivernoun, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中流
middle reaches of a river; midstream; middle course; middle classnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
小さな
small; little; tinypre-noun adjective
町
town; neighborhood; block; downtown; main street; busy urban area; street; road; streets of a townnoun
が
subject markergrammar
点在
be dotted about; be scattered; be interspersednoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar