Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
川
river; stream; River; the ... rivernoun, suffix
は
topic markergrammar
下流
downstream; lower reaches of a river; lower classes; lower strata of societynoun
で
location, means, or scope markergrammar
いくつか
a few; some; several-> 幾つかno-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
分流
distributary; tributary; branched flownoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
分かれる。
branch; fork; diverge; separate; split; divide; disperse; scatterichidan verb